water of life معنى

• ماء الحياة (توضيح)

• water    adj. مائي; n. ماء, ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• life    adj. نابض بالحياة, ...

أمثلة

1. Only the Water of Life will free what can save us.
   الماء هو الذى سيحررنا
2. A generous serving of the old water of life for this beautiful, yet troubled...
   أقدّم ماء الحياة المقدّس لهذه الجميلة والمزعجة أيضاً
3. Collectively this tradition is called the Alexander romance and some recensions feature such vivid episodes as Alexander ascending through the air to Paradise, journeying to the bottom of the sea in a glass bubble, and journeying through the Land of Darkness in search of the Water of Life (Fountain of Youth).
   بشكل جماعي ويسمى هذا التقليد الكسندر الرومانسي وبعض النصوص المنقحة ميزت تلك الحلقات كونها حية مثل الإسكندر كالصعود عن طريق الهواء إلى الجنة، الغوص إلى قاع البحر في فقاعة زجاجية، ويسافر من خلال أرض الظلام بحثا عن ماء الحياة ( ينبوع الشباب).أقرب المخطوطات اليونانية من الإسكندر الرومانسي ، التي بقيت على قيد الحياة، وكانت قد كتبت في الإسكندرية في القرن الثالث.